Not all AI image generators are equal. We tested 8 top tools head-to-head on quality, pricing & commercial rights. Here’s exactly which one wins for your use case.